ПРИВЕТСТВЕННО-ОЗНАКОМИТЕЛЬНОЕ

Приветствую всех, кто зашёл!
Меня зовут Юлия, или, если угодно, Хулия, на что намекает мое здешнее имя. Предпочитаю "на ты", но могу и как скажете. По образованию филолог и журналист, десяток лет проработала на одном из российских центральных информационных радиоканалов. Затем надолго уехала с семьёй в Испанию, где муж работал, сын учился, а я познавала язык и культуру страны, в чём немало преуспела.

Все вместе мы объездили полуостров вдоль и поперёк. Поэтому пишу, в основном, об Испании, её традициях, праздниках, буднях, географии, истории, литературе и, конечно же, гастрономии (ну как её обойти вниманием в такой вкусной стране?).

Из моих постов вы можете узнать, как испугать приготовить осьминога, что ел Дон-Кихот по субботам, где находится остров, которым правил Санчо Панса, как в католической Испании появился единственный проклятый посёлок, как бикини спасли испанскую экономику, почему по четвергам в Мадриде рыбный день подают паэлью, что такое "волчий пук", как выбрать вино и ещё много интересного. Отдельно рекомендую рубрику "Занимательная лингвистика", где можно улыбнуться шуткам на испанском или узнать кое-что необычное. Также пишу о других интересных местах, например об Австралии. А вообще с тех пор, как начала участвовать в блогерских марафонах ЖЖ, написалось ещё много интересного, только обновлять информацию уже не хватает времени. :))

Считаю себя в значительной мере экспертом-испанистом. Теперь это признают и коллеги. Все тексты пишу сама и иллюстрирую их фотографиями из семейного архива. Иногда, довольно редко, беру фото из интернета, в таких случаях сообщаю об этом.

Что касается моих записей, то они являются объектом авторского права, потому что это результат моих изысканий и труда, поэтому я не против перепостов или цитирования, но только со ссылкой на авторство. Заранее благодарю.

Дружу со всеми, кто желает, но читать (к огромному сожалению) иногда не всех успеваю, прошу понять и простить (обычно всё-таки стараюсь наверстывать и читать всех, с кем регулярно общаюсь). Ну и здесь мы обычно не скандалим, не обижаем друг друга и прочее. :))

Ещё веду блог https://vozdemoscu.wordpress.com/ в котором пишу на испанском языке о России, о культурных традициях, праздниках, гастрономии нашей страны.

Collapse )

Всегда рада новым интересным знакомствам.

Продолжаем угадайку

Я тут слегка восстановилась после трудов, и пытаюсь наверстать упущенные дни. Поэтому сегодня сразу три загадки подряд (извиняйте, если кому слишком рябит в ленте, это не надолго). Не знаю, хорошо ли у меня получилось зашифровать. Отнеситесь с юмором. Банан — не буквально банан, важна только его часть на картинке. Хотя вы и без него догадались бы.


О пользе языкознания

Конференция только что завершилась, было очень интересно! А сейчас я увидела, что ЖЖ напомнил мне о прошлогоднем посте. В нем действительно забавная история, и она тоже связана с темой иностранных языков.

Этот пост был опубликован 1 год назад!

Час до эфира!

Всего час остаётся до начала третьего дня конференции по испанскому языку и три часа до моего выступления с темой «Собираем рюкзак испанскому школьнику»! Начало моего выступления в 20:40. Если пожелаете мне удачи (пусть даже мысленно), буду очень рада. Если вам интересна эта тема, приходите!Мы будем не только собирать этот «портфель», но и посмотрим, что в нём есть необычного для нас, чему учат детей в испанской школе (опять же, необычному), полистаем испанские учебники и тетради (порой по весьма неожиданным предметам) и посмотрим, какие самые типичные ошибки допускают испанские школьники в орфографии (и не только) родного языка!

Присоединиться к конференции!